انطلاقًا من واقع اللغة العربيّة، وما يعانيه من كثرة الأخطاء اللغويّة في ما يُكتب ويُنشَر، وافتقار الكثير من النصوص التي تُنشر باللغة العربيّة إلى المراجعة والتحرير، كان فريق يعسوب.
هدفنا أن نكون منصّة ترتقي بواقع الكتابة باللغة العربيّة؛ تأتيها النصوص مثقلةً بأخطائها وتغادرها حرّةً خفيفة منها. وهذا الهدف مبنيّ على رؤيتنا بأنّ مستقبل اللغة العربية أفضل. لذلك، نعمل على تصويب المحتوى العربيّ على مستوى اللغة، ثم على مستوى أعلى؛ تحرّي المعلومة أكانت اسمَ علَمٍ أم تاريخًا أم حدثًا تاريخيًا أم مضمونًا علميًّا، إلى مراعاة الاقتباس دون الانتحال، وتدقيق منطق النصّ وتسلسله المنطقيّ… فحين نصنع محتوى عربيًا مُتقنًا، نكون قد وضعنا اللَبِنةَ نحو تقدّم المحتوى العربيّ ونجاحه.
ما الذي يميّز فريق يعسوب؟
لم تختارنا؟ ما يميّز فريق يعسوب عن غيره من المدقّقين، سَعةُ ثقافة محرّرينا الذين عملوا في دور نشر عربية، مراكز دراسات عديدة، وصحف عربية عريقة.
الخبرةُ الواسعة؛ من الضروري أن يتسلّم نصَّك فريق خبير باللغة العربية أولًا وبأساليب الكتابة المختلفة، وبأنواع الأخطاء التي قد يقع فيها الكتّاب.. وقد اكتسب محرّرونا خبرتهم على مدى سنوات في التعامل مع مختلف أنواع النصوص والأساليب الكتابية.
الكفاءة الأكاديمية، معظم محرّري يعسوب من حَمَلة الشهادات العليا، لذا تنعكس العقلية العلميّة الموضوعيّة في التعامل مع النصوص. إذ تفيد منهجيّة البحث الأكاديمي في قراءة أيّ نصّ قراءةً علميّة، وكذلك تفيد المحرّر في تقصّي الأخطاء المنطقيّة في أيّ نصّ، أو ضعف الاستشهاد بالمصادر والمراجع أو غيابه، وكذلك في تقليل الحشو دون الإخلال بالمعنى، وفي مراعاة التسلسل المنطقيّ وترتيب فقرات النصّ بما يتناسب والسياق.
من يستفيد من يعسوب؟ مَن يكتب وينشر باللغة العربية: الكتابّ والمدوّنون، صنّاع المحتوى والمسوّقون، طلّاب الجامعات وأساتذتها، الديبلوماسيون وموظّفو الأمم المتحدة، الصحافيّون، المترجمون، دور النشر، وشركات الإنتاج…
لذا أنشأنا موقعًا سهل الاستخدام، يمكن من خلاله اختيار الخدمة. وكذلك يمكنُ طالبَ الخدمة التواصلُ مباشرة مع أحد خبراء يعسوب لنُصحه بالخدمة المناسبة.
ما الخدمات المقدّمة؟
خدمة التدقيق اللغويّ: توفّر خدمة التدقيق تصحيح الأخطاء الإملائيّة، تصحيح الأخطاء الصرفيّة، تصحيح الأخطاء النحويّة، تصحيح الأخطاء الشائعة، والاهتمام بعلامات الترقيم، ومعالجة الحشو.
خدمة التحرير: تتضمّن خدمةَ التدقيق، مراجعة منطق النصّ، صوغ الجمل الركيكة، إيضاح المعنى الملتبس، ومراجعة معلومات النصّ.
خدمة التشكيل: وهي قسمان؛ تشكيلُ آخرِ الكلمةِ، وتَشْكيلٌ كامِلٌ لِلْكَلِمَةِ.
خدمة الكتابة: تتضمّن كتابة الكتب، المذكّرات، السيرة الذاتية، وغيرها… إن كنت تنوي كتابة سيرتك الذاتية أو مذكّراتك بالأسلوب الذي تفضّله؛ بأسلوب بسيط مباشر، أو بلاغيّ شعريّ، أو سردٍ عاطفيّ، أو سرد شعريّ، فنحن نقدّم هذه الخدمة، مع بضع صفحات تجريبية قبل طلبها.
مراجعة الكتب وكتابة النبذة: نقدّم مراجعات للكتب مع نبذات تختصر محتوى الكتاب.
لا تتردد بالتواصل معنا لطلب أيّ خدمة أو لاستشارة مجّانية تتعلق باللغة العربية، البحث الأكاديمي، والكتابة.